{:en}You may remember these verses from Baudelaire’s poem, “Invitation to the Voyage”{/en}
{:en}”There, there’s only order, beauty: luxury, calm, voluptuous.”{/en}
{:en}I have often wondered where this idyllic place, which Baudelaire described so well, could be. Then, one day during a journey, I discovered ‘La Perle,’ a small hotel nestled along a beautiful beach. It fulfills the desires of even the most demanding travelers, offering charm and authenticity.{/en}
{:fr_FR}Vous vous souvenez peut-être de ces vers de Baudelaire, issus de son poème “Invitation au voyage” :{/fr_FR}
{:fr_FR}”Ici, tout n’est qu’ordre et beauté, luxe, calme et volupté.”{/fr_FR}
{:fr_FR}J’ai souvent imaginé où se trouvait cet endroit idyllique dont Baudelaire parlait si bien, et puis un jour, lors d’un voyage, j’ai découvert “La Perle”, un petit hôtel niché le long d’une magnifique plage, où charme et authenticité ne peuvent qu’enchanter les voyageurs les plus exigeants.{/fr_FR}
{:th}คุณอาจจำโองการเหล่านี้ของโบดแลร์ ซึ่งนำมาจากบทกวีของเขาเรื่อง “Invitation au voyage”:{/th}
{:th}”ที่นี่ ทุกสิ่งเป็นระเบียบและสวยงาม ความหรูหรา ความสงบ และความเย้ายวนใจ”{/th}
{:th}ฉันมักจินตนาการว่าสถานที่อันงดงามแห่งนี้อยู่ที่ไหน ซึ่งโบดแลร์พูดถึงเป็นอย่างดี และแล้ววันหนึ่ง ระหว่างการเดินทาง ฉันได้ค้นพบ “ลา แปร์ล” โรงแรมขนาดเล็กที่ตั้งอยู่ริมชายหาดอันงดงาม นักเดินทางที่ต้องการมากที่สุด{/th}
{:en}Featured Amenities{/en} {:fr_FR}Commodités en vedette{/fr_FR} {:th}สิ่งอำนวยความสะดวกที่โดดเด่น{/th}
{:en}La Perle in Koh Samui{/en} {:fr_FR}La Perle à Koh Samui{/fr_FR} {:th}ลา เพิร์ล เกาะสมุย{/th}
{:en}La Perle is an establishment that combines charm and tranquility. The hotel is located on Ban Tai Beach, where coconut trees mingle with crystal clear water. You can enjoy a preserved beach in a quiet place, away from all nuisances.{/en} {:fr_FR}La Perle est un établissement qui allie charme et tranquillité. L’hôtel est situé sur la plage de Ban Tai, où les cocotiers se mêlent à l’eau cristalline. Vous pourrez profiter d’une plage préservée, le tout dans un endroit calme, à l’abri de toutes les nuisances.{/fr_FR} {:th}La Perle เป็นสถานที่ที่ผสมผสานเสน่ห์และความเงียบสงบ โรงแรมตั้งอยู่บนหาดบ้านใต้ ซึ่งมีต้นมะพร้าวขึ้นอยู่ร่วมกับน้ำทะเลใส คุณสามารถเพลิดเพลินกับชายหาดที่ได้รับการอนุรักษ์ในสถานที่เงียบสงบ ห่างไกลจากสิ่งรบกวนทั้งหมด{/th}
{:en}Read more{/en} {:fr_FR}Lire la suite{/fr_FR} {:th}อ่านเพิ่มเติม{/th}
{:en}Our Bungalows{/en} {:fr_FR}Les bungalows{/fr_FR} {:th}บังกะโลของเรา{/th}
{:en}La Perle is a small resort of 12 bungalows in a tropical garden or on the beach.{/en}
{:en}We offer 5 types of bungalows with personalized decoration.{/en}
{:fr_FR}La Perle se compose de 12 bungalows dans un jardin tropical ou sur la plage.{/fr_FR}
{:fr_FR}Nous proposons 5 types de bungalows décorés avec goût.{/fr_FR}
{:th}ลา แปร์ล เป็นรีสอร์ทขนาดเล็กจำนวน 12 บังกะโล ในสวนเขตร้อนหรือบนชายหาด{/th}
{:th}เรามีบังกะโล 5 ประเภทพร้อมการตกแต่งส่วนบุคคล{/th}
{:en}Family Pool Bungalow Seaside {/en} {:fr_FR}Bungalow Familiale cote mer avec piscine privée {/fr_FR} {:th}แฟมิลี่ พูล บังกะโล ซีไซด์{/th}
- {:en}Sleeps{/en} {:fr_FR}Dormir{/fr_FR} {:th}ความจุของห้อง{/th}: {:en}4 Adults + 1 child{/en} {:fr_FR}4 Adultes + 1 enfant{/fr_FR} {:th}ผู้ใหญ่ 4 คน + เด็ก 1 คน{/th}
- {:en}Size{/en} {:fr_FR}Dimension{/fr_FR} {:th}ขนาด{/th}:{:en}70sqm{/en} {:fr_FR}70m2{/fr_FR} {:th}70sqm{/th}
- {:en}View{/en} {:fr_FR}Vue{/fr_FR} {:th}มุมมอง{/th}: {:en}Pool{/en} {:fr_FR}Piscine{/fr_FR} {:th}สระว่ายน้ำ{/th}
{:en}Family Bungalow in Garden{/en} {:fr_FR}Bungalow Familiale cote Jardin avec piscine privée{/fr_FR} {:th}แฟมิลี่บังกะโลในสวน{/th}
- {:en}Sleeps{/en} {:fr_FR}Dormir{/fr_FR} {:th}ความจุของห้อง{/th}: {:en}4 Adults + 1 child{/en} {:fr_FR}4 Adultes + 1 enfant{/fr_FR} {:th}ผู้ใหญ่ 4 คน + เด็ก 1 คน{/th}
- {:en}Size{/en} {:fr_FR}Dimension{/fr_FR} {:th}ขนาด{/th}:{:en}70sqm{/en} {:fr_FR}70m2{/fr_FR} {:th}70sqm{/th}
- {:en}View{/en} {:fr_FR}Vue{/fr_FR} {:th}มุมมอง{/th}: {:en}Garden{/en} {:fr_FR}Jardin{/fr_FR} {:th}สวน{/th}
{:en}Pool Bungalow Beachfront{/en} {:fr_FR}Bungalow Front de Mer avec piscine privée{/fr_FR} {:th}พูลบังกะโลริมชายหาด{/th}
- {:en}Sleeps{/en} {:fr_FR}Dormir{/fr_FR} {:th}ความจุของห้อง{/th}: {:en}2 Adults + 1 child{/en} {:fr_FR}2 Adultes + 1 enfant{/fr_FR} {:th}ผู้ใหญ่ 2 คน + เด็ก 1 คน{/th}
- {:en}Size{/en} {:fr_FR}Dimension{/fr_FR} {:th}ขนาด{/th}: {:en}45sqm{/en} {:fr_FR}45m2{/fr_FR} {:th}45sqm{/th}
- {:en}View{/en} {:fr_FR}Vue{/fr_FR} {:th}มุมมอง{/th}: {:en}Sea{/en} {:fr_FR}Mer{/fr_FR} {:th}วิวทะเล{/th}
{:en}Pool Bungalow Seaview{/en} {:fr_FR}Bungalow Vue mer avec piscine privée {/fr_FR} {:th}พูลบังกะโลซีวิว{/th}
- {:en}Sleeps{/en} {:fr_FR}Dormir{/fr_FR} {:th}ความจุของห้อง{/th}: {:en}2 Adults + 1 child{/en} {:fr_FR}2 Adultes + 1 enfant{/fr_FR} {:th}ผู้ใหญ่ 2 คน + เด็ก 1 คน{/th}
- {:en}Size{/en} {:fr_FR}Dimension{/fr_FR} {:th}ขนาด{/th}: {:en}35sqm{/en} {:fr_FR}35m2{/fr_FR} {:th}35sqm{/th}
- {:en}View{/en} {:fr_FR}Vue{/fr_FR} {:th}มุมมอง{/th}: {:en}Sea{/en} {:fr_FR}Mer{/fr_FR} {:th}เป็น{/th}
{:en}Pool Bungalow Seaside{/en} {:fr_FR}Bungalow Cote mer avec piscine privée {/fr_FR} {:th}พูลบังกะโลซีไซด์{/th}
- {:en}Sleeps{/en} {:fr_FR}Dormir{/fr_FR} {:th}ความจุของห้อง{/th}: {:en}2 Adults + 1 child{/en} {:fr_FR}2 Adultes + 1 enfant{/fr_FR} {:th}ผู้ใหญ่ 2 คน + เด็ก 1 คน{/th}
- {:en}Size{/en} {:fr_FR}Dimension{/fr_FR} {:th}ขนาด{/th}: {:en}35sqm{/en} {:fr_FR}35m2{/fr_FR} {:th}35sqm{/th}
- {:en}View{/en} {:fr_FR}Vue{/fr_FR} {:th}มุมมอง{/th}: {:en}Garden{/en} {:fr_FR}Jardin{/fr_FR} {:th}สวน{/th}
{:en}Pool Bungalow Garden Side{/en} {:fr_FR}Bungalow Piscine Côté Jardin{/fr_FR} {:th}พูล บังกะโล การ์เด้น ไซด์{/th}
- {:en}Sleeps{/en} {:fr_FR}Dormir{/fr_FR} {:th}ความจุของห้อง{/th}: {:en}2 Adults + 1 child{/en} {:fr_FR}2 Adultes + 1 enfant{/fr_FR} {:th}ผู้ใหญ่ 2 คน + เด็ก 1 คน{/th}
- {:en}Size{/en} {:fr_FR}Dimension{/fr_FR} {:th}ขนาด{/th}: {:en}35sqm{/en} {:fr_FR}35m2{/fr_FR} {:th}35sqm{/th}
- {:en}View{/en} {:fr_FR}Vue{/fr_FR} {:th}มุมมอง{/th}: {:en}Garden{/en} {:fr_FR}Jardin{/fr_FR} {:th}สวน{/th}
